Jeune passionné par l'Europe de l'Est, je prends le temps de réunir l'essentiel de l'actu francophone sur la Biélorussie. L'objectif éviter que ce pays reste "un trou noir informationnel"...
/image%2F0555798%2F201309%2Fob_72ba62_ales-bialiatski-paris-bel12-1.jpg)
Source : Charter 97 article traduit 26/09/13 Bertrand Delanoë a assuré qu'il allait demander la libération du prisonnier politique biélorusse. Le maire de la capitale française a envoyé une lettre à Ales Bialiatski pour la date anniversaire de l'arrestation...
Lire la suite/image%2F0555798%2F201309%2Fob_1184c8_zapad-2013-photo-ria-novisti-pic-1.jpg)
Source : Ria Novosti 26/09/13 Le président russe Vladimir Poutine a salué jeudi le bilan des exercices stratégiques russo-biélorusses Zapad-2013 (Occident-2013), les qualifiant de nouveau pas vers la mise en place d'une compatibilité opérationnelle des...
Lire la suite/image%2F0555798%2F201309%2Fob_ce6cfe_vladislav-baumgertner-snimok-ekrana-2013-08-27-v-.jpg)
Source : Les Echos.fr 26/09/13 Le directeur général du producteur de potasse russe Uralkali est sorti de prison pour être assigné en résidence surveillée en Biélorussie, signalant que la fin des tensions diplomatiques avec la Russie après la rupture du...
Lire la suite/image%2F0555798%2F201309%2Fob_5e07ca_chips-loukachenko-118eba374abc262051dec49cb013356.jpg)
les chips des dictateurs, dictateur chips des dictatorship Source : Charter97 article traduit 23/09/13 Aux Pays-Bas une entreprise a commencé à produire une série de chips pour le moins originales "dictator Chips". Un jeu de mot anglophone avec dictatorship...
Lire la suite/image%2F0555798%2F201309%2Fob_4646fb_vladislav-baumgertner-under-arrest-photo-ont-by.jpg)
Source : Reuters 20/09/13 La Russie compte sur la Biélorussie pour rapidement lui remettre Vladislav Baumgertner, le directeur général du groupe russe Uralkali, arrêté le mois dernier à Minsk, a déclaré vendredi Iouri Ouchakov, conseiller diplomatique...
Lire la suite/image%2F0555798%2F201309%2Fob_027625_avion-peluches-belarus-ebay-gi-1801-7222-big.jpg)
L'avion ayant participé au bombardement de nounours mis en vente sur internet Source : BBC 20/09/13 article traduit Un avion a été mis en vente sur eBay, mais ce n'est pas n'importe quel avion. C'est celui utilisé pour parachuter des centaines d'ours...
Lire la suite/image%2F0555798%2F201309%2Fob_d62835_bt-71d3055c-2734-4a60-85c4-65a2b1880237.jpg)
Source : Regard sur l'Est 21/09/13 par Horia-Victor Lefter Dans le contexte d’intensification des différends entre la Russie et ses voisins, le Commissaire européen à la politique de voisinage Stefan Füle a fait, le 11 septembre dernier à Strasbourg,...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fi1.ytimg.com%2Fvi%2F1UW8cJZw5T8%2Fhqdefault.jpg)
Ivan Shyla du "Maladu Front" Source : Charter97 / Nasha Niva articles traduits 18/09/13 Le "Front de la jeunesse" (Maladu Front), a annoncé sa participation à "l'élection" locales des députés des conseils locaux qui se tiendra à Soligorsk en 2014. Ce...
Lire la suite/image%2F0555798%2F201309%2Fob_61a76495ea8b308afddbd02299641bfd_ales-bialiatski.jpg)
Source : Charter 97 article traduit 18/09/13 7 candidats ont présentées pour le Prix Sakharov par les députés européens lors d'une réunion conjointe de la Commission des Affaires étrangères et la sous-commission des droits de l'homme du Parlement européen....
Lire la suite/image%2F0555798%2F201309%2Fob_9a5ddd_femen-boycott-hockey-belarus.jpg)
Source : Libération 17/09/13 Le président biélorusse, Alexandre Loukachenko, a reconnu hier que les championnats du monde de hockey sur glace qui doivent se tenir dans son pays en 2014 pourraient être boycottés par plusieurs pays occidentaux. Le Parlement...
Lire la suite