Jeune passionné par l'Europe de l'Est, je prends le temps de réunir l'essentiel de l'actu francophone sur la Biélorussie. L'objectif éviter que ce pays reste "un trou noir informationnel"...
Source : Charter97 04/12/12 article traduit L'ancien chef de la prison № 1 de Minsk Oleg Alkayev secrètement s'est rendue au Bélarus à la mi-Novembre. Le colonel Oleg Alkayev, auteur de «peloton d'exécution», a confirmé au site charter97.org, qu'il s'est...
Lire la suite
Source : Nasha Niva 03/12/12 article traduit Le leader du Mouvement Za svabodu (Pour la liberté), Alexandre Milinkevitch (candidat à la présidentielle de 2006 et Prix Sakharov) a déclaré que son bureau peut servir d'accueil aux défenseurs publics «Viasna»,...
Lire la suite
Source : Solidarity with Belarus 13/11/12 L'incapacité à résoudre sa principale tâche (le changement de régime) est dûe à la concurrence entre les différentes forces d'opposition ou les obligent à agir collectivement en autodéfense. Toutes les tactiques...
Lire la suite
Source : Radio Free Europe Article traduit 19/11/12 Le personnel de l'organisation de premier plan des droits de l'Homme (Viasna) à Minsk a été expulsé de son siège. Le vice-président de Viasna (Printemps), Valyantsin Stefanovich a déclaré le 19 Novembre...
Lire la suite
Source : Le Monde 16/11/12 Charter97 Article en русский Le courage a un prix. On n'en mesure pas toujours l'ampleur. En ce 19 décembre 2010, les trottoirs de Minsk sont gelés, glissants. Un froid sec balaie l'artère principale de la capitale biélorusse....
Lire la suite
Source : Romandie 13/11/12 Un membre du Parti chrétien-démocrate bélarusse a été arrêté pour haute trahison et incarcéré dans une prison du KGB de cette ancienne république soviétique, a indiqué mardi à l'AFP le leader de cette formation d'opposition...
Lire la suite
Source : 20minutes 26/10/12 Le dirigeant de l'opposition biélorusse Andreï Sannikov, sorti de prison cette année et à qui le président Alexandre Loukachenko a recommandé de ne pas «jacasser» s'il souhaite rester libre, a obtenu l'asile en Grande-Bretagne,...
Lire la suite
Source : Le Figaro 17/10/12 I nvitée par le Quai d'Orsay, la journaliste Natalia Radzina témoigne du sort désespérant des militants des droits de l'homme dans son pays. Au cœur de l'Europe, la Biélorussie est ce petit pays anachronique de 9 millions et...
Lire la suite
Source : Mairie de Paris 16/10/12 Sur proposition du maire de Paris, et suite à l’initiative du Conseil d’arrondissement de la Mairie du 11e, le Conseil de Paris a élevé à la dignité de Citoyen d’Honneur de la Ville de Paris, Ales Bialiatski, éminent...
Lire la suite
Source : Nouvel obs 28/09/12 Un prix annuel fondé par Lech Walesa, chef historique du syndicat polonais Solidarité, a été attribué vendredi au défenseur bélarusse des droits de l'Homme Ales Beliatski, condamné à quatre ans de prison pour son opposition...
Lire la suite